Lil' Mama - Lip Gloss

Is poppin(4x) (2x)

What you kno bout me, what cha, what cha know bout me (2x)

I said my lip gloss is cool, my lip gloss be poppin

I'm standing at my locker, and all the boys keep stoppin

what you kno bout me, what cha, what cha know bout me (2x)

I said my lip gloss is poppin, my lip gloss is cool

all da boys keep jockin, they chase me after school

mac,mac loreal, yep cuz I'm worth it

o the way I put it on so perfect

wipe, the corners of my mouth so I work it

when I walk down the hallway, they can't say nothin

o o o my lips so luscious

the way I spice it up with the mac mac brushes

loreal got them want watermelon crushes

thats probably the reason all these boys got crushes

what you know bout me, what cha, what cha know bout me (2x)

I said my lip gloss is cool, my lip gloss be poppin

i'm standin at my locker, and all the boys keep stoppin

what you kno bout me, what cha, what cha know bout me (2x)

I said my lip gloss is poppin, my lip gloss is cool

all da boys keep jockin, they chase me after school

when it's time for lunch, my lips still rock

lil mama melon with the hot pink top

cherry, vanilla, flavors is a virtue

they lovin lip gloss universal

the boys really like it, the girls don't speak

they, rollin they eyes, they lip gloss cheap

it ain't my fault, but I can upgrade you

show you how to use nice things with nice flavors

what you know bout me, what cha, what cha know bout me (2x)

I said my lip gloss is cool, my lip gloss be poppin

I'm standing at my locker, and all the boys keep stoppin

what you know bout me, what cha, what cha know bout me (2x)

I said my lip gloss is poppin, my lip gloss is cool

all da boys keep jockin, they chase me after school

cuz my lip gloss is poppin (is poppin 4x) (2x)

sittin in 8th period, thought I was in trouble

BING! Called me on the loud speaker, on the double

I stepped in the office like ?yes miss. Maclarson?

shes like ?girl ran out of my lip gloss and...

Write down where you get yours from

cuz I must admit that bubble gum, is poppin(3x) she ain't frontin

and uh...I be lovin it, I be, I be lovin it

and uh...I be usin it, I be, I be usin it

and uh...I be rubbin it, I be, I be rubbin it

on my lips, my lips uh...my lip gloss

what you know bout me, what cha, what cha know bout me (2x)

I said my lip gloss is cool, my lip gloss be poppin

I'm standing at my locker, and all the boys keep stoppin

what you know bout me, what cha, what cha know bout me (2x)

I said my lip gloss is poppin, my lip gloss is cool

all da boys keep jockin, they chase me after school

========================================================

Gwen Stefani - Hollaback Girl Live

Uh huh, this my shit
All the girls stomp your feet like this

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]

Oooh, this my Shit , this my Shit [4x]

I heard that you were talking shit
And you didn't think that I would hear it
People hear you talking like that, getting everybody fired up
So I'm ready to attack, gonna lead the pack
Gonna get a touchdown, gonna take you out
That's right, put your pom-poms down, getting everybody fired up

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]

Oooh, this my Shit , this my Shit [4x]

So that's right dude, meet me at the bleachers
No principals, no student-teachers
Both of us want to be the winner, but there can only be one
So I'm gonna fight, gonna give it my all
Gonna make you fall, gonna sock it to you
That's right, I'm the last one standing, another one bites the dust

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]

Oooh, this my Shit , this my Shit [4x]

Let me hear you say, this shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
this shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
Again, this shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
This shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S

A few times I've been around that track
So it's not just gonna happen like that
Cause I ain't no hollaback girl
I ain't no hollaback girl
[2x]

Oooh, this my Shit , this my Shit [4x]

=====================================================

Rihanna - Umbrella

Jay-Z:

Ahuh Ahuh (Yea Rihanna)

Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)

Ahuh Ahuh (Take three... Action)

Ahuh Ahuh

No clouds in my Storms

Let it rain I hydroplane into fame (Eh eh)

Come'n down with the Dow Jones

When the clouds come we gone

We Rocafella (Eh eh)

She fly higher than weather

And she rocks it better

You know me

An anticipation for precipitationstacks chips for the rainy day (Eh eh)

Jay, rain man is back with lil Ms. Sunshine

Rihanna where you at?

[VERSE 1]

You had my heart

and we'll never be world apart

Maybe in magazines

but you'll still be my star

Baby cause in the Dark

You can see shiny Cars

And that's when you need me there

With you I'll always share

Because

[CHORUS]

When the sun shines

We’ll shine together

Told you I'll be here forever

Said I'll always be your friend

Took an oath

I'mma stick it out 'till the end

Now that it's raining more than ever

Know that we still have each other

You can stand under my Umbrella

You can stand under my Umbrella

(Ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(ella ella eh eh eh eh eh eh)

[VERSE 2]

These fancy things,

will never come in between

You're part of my entity

Here for Infinity

When the war has took it's part

When the world has dealt it's cards

If the hand is hard

Together we'll mend your heart

Because ...

[CHORUS]

When the sun shines

We'll shine together

Told you I'll be here forever

Said I'll always be your friend

Took an oath

I'mma stick it out 'till the end

Now that it's raining more than ever

Know that we still have each other

You can stand under my Umbrella

You can stand under my Umbrella

(Ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(ella ella eh eh eh eh eh eh)

[BRIDGE]

You can run into my Arms

It's okay don't be alarmed

(Come into Me)

(There's no distance in between our love)

So Gonna let the rain pour

I'll be all you need and more

Because ...

[CHORUS]

When the sun shines

We'll shine Together

Told you I'll be here forever

Said I'll always be your friend

Took an oath

I'mma stick it out 'till the end

Now that it's raining more than ever

Know that we still have each other

You can stand under my Umbrella

You can stand under my Umbrella

(Ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(ella ella eh eh eh)

Under my umbrella

(ella ella eh eh eh eh eh eh)

It's raining (raining)

Ooo baby it's raining

baby come into me

Come into me

It's raining (raining)

Ooo baby it's raining

You can always come into me

Come into me......

======================================================

Pussycat Dolls - Wait A Minute

lalalallala

everybody listen all over the world,

i got a story bout my favourite girl,(wait a minute)

Oh, my baby sexy for sure

I had to have him when he walked through the door (Wait a minute)

She was 'bout to drive me insane

She come with drama while I'm giving her change (Wait a minute)

I'm focused but I'm losing control

He only wants me for my body zone (Wait a minute)

Girl, why you do me like that?

You take all my money

Can't even call a player back (Wait a minute)

Boy, why you tripping like that?

You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

Minding my business, I was doing my dance

Got my attention, so I gave him a chance (Wait a minute)

Did I mention he was buying a bar? (yes you did)

Gave him my number, he was trying so hard (Wait a minute)

Bought me some things I didn't want, didn't need

Dropped down his jeans like I'm supposed to drop to my knees (Wait a minute)

He been blowing up my phone like he know me (oh no)

Been leaving messages "You know what you owe me" (Wait a minute)

Girl, why you do me like that?

You take all my money

Can't even call a player back (Wait a minute)

Boy, why you tripping like that?

You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

Girl, why you do me like that?

You take all my money

Can't even call a player back (Wait a minute)

Boy, why you tripping like that?

You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

What is your problem daddy?

Slow your rollWho you think you jiving?

You're disturbing my flow (Wait a minute)

Why you be bugging?

Like I'm some kind of hoe

Got no more questions now I want you to go

So break (Break)

Hey, let me talk to you for a minute

Shut up...shut up

I love the way you strut

Girl, you already know

But, I'm feeling like you don't want me

You just after my dough

Baby, please, I'm fine

I'm not one of these hoes

Chasing dreams not diamond rings

So don't call me no more

ah(wait a minute)

Girl, why you do me like that?

You take all my money

Can't even call a player back (Wait a minute)

Boy, why you tripping like that?

You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

Girl, why you do me like that?

You take all my money

Can't even call a player back (Wait a minute)

Boy, why you tripping like that?

You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

See, I don't want your money

Yeah, I seen you rolling up here

In your cadillac

But, I don't need all that

It is a nice color though (ha)

(Wait a minute)

What they call you, Mr. Tin man or something?

See, I don't want your cars

I don't want your jewelry

You can't buy this (mmm mmm)

So you can keep that

Wait a minute...

Uh yeah, you can give me that back

========================================================

Dr.Dre ft Snoop Dog - The Next Episode

[Snoop Dogg]

La-da-da-da-dahh

It's the motherfuckin D-O-double-G (SNOOP DOGG!)

La-da-da-da-dahhYou know I'm mobbin' with the D.R.E.

(YEAH YEAH YEAH

You know who's back up in this MOTHERFUCKER!)

What what what what?

(So blaze the weed up then!)

Blaze it up, blaze it up!

(Just blaze that shit up nigga, yeah, 'sup Snoop??)

Top Dogg, bite me all, nigga burn the shit up

D-P-G-C my nigga turn that shit up

C-P-T, L-B-C, yeah we hookin' back up

And when they bang this in the club baby you got to get up

Thug niggaz drug dealers yeah they givin' it up

Lowlife, yo' life, boy we livin' it up

Takin' chances while we dancin' in the party fo' sho'

Slip my hoe a forty-fo' and she got in the back do'

Bitches lookin' at me strange but you know I don't care

Step up in this motherfucker just a-swangin' my hair

Bitch quit talkin', Crip walk if if you down with the set

Take a bullet with some dick and take this dope from this jet

Out of town, put it down for the Father of Rap

And if yo' ass get cracked, bitch shut yo' trap

Come back, get back, that's the part of success

If you believe in the X you'll be relievin' your stress

[Snoop] La-da-da-da-dahh

[Dre] It's the motherfuckin' D.R.E. (Dr. Dre MOTHERFUCKER!)

[Snoop] La-da-da-da-dahhh

[Dre] You know I'm mobbin' with the D-O-double-G

[Dr. Dre]

Straight off the fuckin' streets of C-P-T

King of the beats you ride to em in your Fleet (Fleetwood)

or Coupe DeVille rollin' on dubs

How you feelin' whoopty=whoop nigga whut?

Dre and Snoop chronic'ed out in the 'llac

with Doc in the back, sippin' on 'gnac (yeah)

Clip in the strap, dippin' through hoods (what hoods?)

Compton, Long Beach, Inglewood!

South Central out to the Westside (wessyde)

It's California Love, this California bud got a nigga gang of pub

I'm on one, I might bail up in the Century Club

with my jeans on, and my team strong

Get my drink on, and my smoke on

Then go home with, something to poke on (whassup bitch?)

Loc it's on for the two-triple-oh

Comin' real, it's the next episode...

[Nate Dogg]

Hold up, heyyyyyyyy

for my niggaz who be thinkin' we soft

We don't, playyyyyyy

We gon' rock it 'til the wheels fall off

Hold up, heyyyyyyyy

for my niggaz who be actin' too bold

Take a, seeaaaaaat

Hope you ready for the next episode

HeyyyeyyyeEYEYyyyEYYYY....

.... smoke weed everyday!

====================================================

Kelis - Milk Shake

My milk shake brings all the boys to the yard,

and there like,

its better than yours,

damn right its better than yours,

i can teach you,

but i have to charge

I know you want it,

the thing that makes me,

what the guys go crazy for.

They lose their minds,

the way i wind,

i think its time

la la-la la la,

warm it up.

lala-lalala,

the boys are waiting

My milk shake brings all the boys to the yard,

and there like,

its better than yours,

damn right its better than yours,

i can teach you,

but i have to charge

i can see youre on it,

you want me to teach the

techniques that freaks these boys,

it can't be bought,

just know, thieves get caught,

watch if your smart,

la la-la la la,

warm it up,

la la-la la la,

the boys are waiting,

My milk shake brings all the boys to the yard,

and there like,

its better than yours,

damn right its better than yours,

i can teach you,

but i have to charge

Once you get involved,

everyone will look this way-so,

you must maintain your charm,

same time maintain your halo,

just get the perfect blend,

plus what you have within,

then next his eyes are squint,

then he's picked up your scent,

lala-lalala,

warm it up,

lala-lalala,

the boys are waiting,

My milk shake brings all the boys to the yard,

and there like,

its better than yours,

damn right its better than yours,

i can teach you,

but i have to charge.

===================================================

Holly Valance - Kiss Kiss

When you look at me tell me what do you see

This is what you get it's the way I am

When I look at you I wannabe I wannabe

Somewhere close to heaven with Neanderthal man

Don't go, I know you want to touch me

Here there and everywhere

Sparks fly when we are together

You can't deny the facts of life

You don't have to act like a star

Try your moves in the back of the car

Don't you know that we can go far

Because tonight you gonna get my

Mwah! Mwah!

Don't play the games that you play

Cause You know that I won't run away

Why ain't you asking me to stay

Because tonight I'm gonna give you my

Mwah! Mwah!

(Uh!)

You could be my baby

What's your starsign?

Won't you take a step

Into the lion's den? I can hear my conscience calling me

Calling me

Say I'm gonna be a bad girl again

Why don't you come on over

We can't leave this all undone

Got the devil on my shoulder

There's no place for you to run

You don't have to act like a star

Try your moves in the back of the car

Don't you know that we can go far

Because tonight you gonna get my

Mwah! Mwah!

Don't play the games that you play

Cause You know that I won't run away

Why ain't you asking me to stay

Because tonight I'm gonna give you my

Mwah! Mwah!

If you forget

I'll remind you

If you're paranoid

I'm behind you

If You lose your head

I'll find you

Sending you my kiss

If you forget

I'll remind you

If you're paranoid

I'm behind you

If You lose your head

I'll find you

Kiss kiss

Don't Go

Mwah! Mwah!

I-I

I-I

Mwah!

(Oh Yeah)

You don't have to act like a (Uh)

Try your moves in the back of your (Uh Uh Uh)

You Know that we can go far

Because tonight you gonna get my

Kiss

(Ah)

Mwah!

You don't have to act like a star

Try your moves in the back of the car

Don't you know that we can go far

Because tonight you gonna get my

Mwah! Mwah!

Don't play the games that you play

Cause You know that I won't run away

Why ain't you asking me to stay

Cause tonight I'm gonna give you my

Mwah! Mwah!

You don't have to act like a star

(Whoa!)

Try your moves in the back of the car

Don't you know that we can go far

Because tonight you gonna get my

(Because tonight you gonna get my )

Mwah! Mwah!

Don't play the games that you play

Cause You know that I won't run away

Why ain't you asking me to stay

Because tonight I'm gonna give you my

=========================================================

Mis-Teeq - So Scandalous

So so so scandalous

You know you wanna sing with us

Thats why you know you should be scared of us

Nice smile looks to kill

Straight talk sex appeal

1 touch gives me chills

and we aint even close yet

Ruff neck all around

aint been all over town

Show me how you get down

coz we aint even close yet

You got me feeling and u got me feeling weak

Listen as i speak coz I'm feeling philoseque

You got me going crazy and u know i can't sleep

Not watching you moves and you hypnotise me

You got me trembling like ur little baby girl

Your so special your my diamonds and pearls

You got me spinning and you got me in a twirl

Your my number 1 baby and you've come to rock my world

Your Dangerous

Just get it up the way, you move so scandalous

Its all about the 2 of us, a 1 night stand just aint enough.

I need some stimulation baby a little conversation maybe.

You got me spinning round like crazy there goes my baby

Scandalous

So Scandalous

Scandalous

So so so Scandalous

Hot stuff head to toe

where you go no one knows

Cute smile planted on

and we aint even close yet

Solid as a rock

How many ways can you hit the spot

show me what you got

coz we aint even close yet

You got me feeling and u got me feeling weak

Listen as i speak coz im feeling philoseque

You got me going crazy and u know i can't sleep

Not watching you moves and you hypnotise me

You got me trembling like ur little baby girl

Your so special your like diamonds and pearls

You got me spinning and you got me in a twirl

Your my number 1 baby and you've come to rock my world

Your Dangerous

Just get it up the way, you move so scandalous

Its all about the 2 of us, a 1 night stand just aint enough.

I need some stimulation baby a little conversation maybe.

You got me spinning round like crazy, there goes my baby

Scandalous

So Scandalous

Scandalous

So so so scandalous

A little conversation goes a long long way

Shows a little patience.. that you are here to stay

SO SHOW ME THAT YOU GIVE a ooohhhhhhhh

Your Dangerous

Just get it up the way, you move so scandalous

Its all about the 2 of us, a 1 night stand just aint enough.

I need some stimulation baby a little conversation maybe.

You got me spinning round like crazy there goes my baby

Your Dangerous

Just get it up the way, you move so scandalous

Its all about the 2 of us, a 1 night stand just aint enough.

I need some stimulation baby a little conversation maybe.

You got me spinning round like crazy there goes my baby

You know you wanna sing with us

That's why you know you should be scared of us

You know you wanna sing with us

That's why you know you should be scared of us baby

=======================================================

Mary J Blige-family affair

* Let's get it crunk, we gon' have fun up on it

In this dance-arie

We got ya'll open, now ya floatin'

So you gots to dance for me

** Don't need no hateration, holleration

In this dance-arie

Let's get it percolatin', while you're waiting

So just dance for me

Come on everybody get on up

Cause you know we gots to get it crunk

Mary J. is in the spot tonight

And I'mma make you feel alright

(Make you feel alright)

Come on baby just party with me

Let loose and set your body free

Leave your situations at the door

So when you step inside, jump on the floor

[Repeat * , **]

It's only gonna be about a matter of time

Before you get loose and start to loose your mind

Cop you a drink, go 'head and rock your ice

Cause we celebrating No More Drama in our life

With a great track pumpin', everybody's jumpin'

Go ahead and twist your back and get your body bumpin'

I told you leave your situations at the door

So grab somebody and get your ass on the dance floor

[Repeat * , **]

We don't need no haters

We just tryin' to love one another

We just want y'all have a good time

No more drama in your life

Work real hard to make a dime

If you got beef, your problem, not mine

Leave all that BS outside

We're gonna celebrate all night

Let's have fun tonight, no fights

Turn the great track way up high

Making you dance all night and I

Got some real heat for ya this time

It doesn't matter if you're white or black

Let's get crunk cuz Mary's back

[Repeat * , ** , * , ** , *]

=========================================================

Jamelia - Superstar

People always talk about (ey oh ey oh ey oh)

All the things they're all about (ey oh ey oh ey oh)

Write it on a piece of paper,

Got a feeling I'll see you later.

There's something bout this,

Lets keep it moving,

And if its good lets just get something cooking.

Coz i really wanna rock with you,

I'm feeling some connection to the things you do.

(you do, you do).

[Chorus:]

I don't know what it is,

That makes me feel like this,

I don't know who you are,

But you must be some kind of superstar,

Coz you got all eyes on you no matter where you are,

(you just make me wanna play)

Baby take a look around (ey oh ey oh ey oh)

Everybody's getting down (ey oh ey oh ey oh)

Deal with all the problems later,

Bad boys on their best behaviour.

There's something bout you,

Lets keep it moving,

And if it's good lets just get something cooking,

Coz i really wanna rock with you,

I'm feeling some connection to the things you do,

(you do, you do).

[Chorus]

I like the way your movin' (ey oh ey oh ey oh)

I just get into the groove and then (you just make me wanna play),

If you just put pen to paper (ey oh ey oh ey oh)

Got that feeling I'll see you later.

Make your move, can't we get a little closer,

You rock it just like you're supposed to,

Hey boy I ain't got nothing more to say,

Coz you just make me wanna play,

I don't know what it is,

That makes me feel like this,

I don't know,Gotta be, gotta be a superstar,

All eyes on you.

[Chorus x2]

========================================================

Avril Lavigne - Girlfriend remix with Lil Mama

Lil Mama and Avril Lavinge REMIX

Lil Mama and Avril Lavinge REMIX

Lil Mama and Avril Lavinge REMIX

Lil Mama and Avril Lavinge REMIX

Hey hey you you I don't like your girlfriend

No way no way I think you need a new one

Hey hey you you I could be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Hey hey you you I know that you like me

No way no way you know it's no a secret

Hey hey you you I want to be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Don't get it twisted Lil Mama got my paper on

That means im a paper chaser I chase my paper on

And I know we chasin paper that you be chasin on

I just deliver the lyrics that people focus on

Hands and a boob and a chopped up song

Put it in a store and they go cops on

Everybody know that its no combo

Ya Betta lay low like popo

Case ya aint know betta already know

I gos in like project so

So get it biggie mama b-r-double o-k-lyn drama

Hey hey you you I don't like your girlfriend

No way no way I think you need a new one

Hey hey you you I could be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Hey hey you you I know that you like me

No way no way you know it's no a secret

Hey hey you you I want to be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Please aint party stop

All I knows sixteen to pop

Told ya yall betta act on top

Been doin this since hop mo pop

Ahh tell tha brotha can't stop

Fo all the mans im cracked on rocks

Fo all the mans they love mah mas

Style so I gotta go hard

der than I did before

her style is crossover

pee wee curlin Lil Mama

miss stuff is goin in

so when you see me in the drop top shades

in tha summa time blazin you wanna be my boyfriend.

Hey hey you you I don't like your girlfriend

No way no way I think you need a new one

Hey hey you you I could be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Hey hey you you I know that you like me

No way no way you know it's no a secret

Hey hey you you I want to be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Oh in a second you'll be wrapped around my finger

Cause I can cause I can do it better

There's no other

So whens it gonna sink in?

Shes so stupid what the hell were you thinking

Oh in a second you'll be wrapped around my finger

Cause I can cause I can do it better

There's no other

So whens it gonna sink in?

Shes so stupid what the hell were you thinking

You wave goodbye

Your girls a bird

You by my side

Make it work

You and her that sounds absurd

Me and you go betta ya heard?

Ya aint hear any dumb girls laugh in the back

that's cause I speak crack on tha track

I'ma keep it real boy

I'm trying to mack

Let me know if you down with that

Me and yo girlfriend we aint no tie

You betta s-c-i

I'm telling you like Jennifer Hudson

I got plastic elastic in the back

Of the jaguar sure cause that's whats poppin

Tiger purses bank is filled

Im mad cause this is nothing

Hey hey you you I don't like your girlfriend

No way no way I think you need a new one

Hey hey you you I could be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Hey hey you you I know that you like me

No way no way you know it's no a secret

Hey hey you you I want to be your girlfriend

I could be your girl Lil Mama be your girlfriend

Lil Mama and Avril Lavinge

No way no way hey hey!

==================================================

The Corrs - All the love in the world

I'm not looking for someone to talk to
I've got my friends, I'm more than O.K.
I've got more than a girl could wish for
I live my dreams, but it's not all they say
Still I believe, I'm missing something real
I need someone who really sees me

*Don't wanna wake up alone anymore
Still believing you'll walk through my door
All I need is to know it's for sure
Then I'll give all the love in the world

I've often wondered if love's an illusion
Just to get you through the loneliest days
I can't criticize it, I have no hesitation
My imagination just stole me away
Still I believe, I'm missing something real
I need someone who really sees me

[Repeat *]

Love's for a lifetime not for a moment
So how could I throw it away
Yeah, I'm only human
And nights grow colder
With no one to love me that way
Yeah, I need someone who really sees me
And I won't wake up alone anymore
Still believing you'll walk through my door
You'll reach for me and I'll know it's for sure
Then I'll give all the love in the world
(Don't wanna wake up alone) ... 'till fade

=====================================================

ฉันไม่ได้มองหาใครซักคนเพื่อจะพูดคุยกัน

เพื่อนฝูงฉันมี...และตัวฉันเองก็สบายดี

ชีวิตฉันนี้...มีมากกว่าที่หญิงสาวต่างปรารถนาที่จะเป็น

ชีวิตที่เปรียบประดุจความฝัน

แต่นั้นไม่ใช่อย่างที่พวกเขาคิดเลย

ฉันยังคงเชื่อว่าตัวเองขาดหายในบางสิ่ง

ฉันขอแค่ใครซักคนที่เห็นคุณค่าของฉันอย่างแท้จริง

*ไม่อยากตื่นขึ้นมาเพียงลำพังอ้างว้างอีกต่อไปแล้ว

ฉันยังคงเชื่อมั่นว่า...คุณจะเดินผ่านประตูใจมาสู่ฉัน

อยากจะรู้เหมือนกันว่าสิ่งนั้นจะแน่นอนหรือไม่

แล้วฉันจะมอบความรักทั้งหมดทั้งมวลบนโลกใบนี้ให้เธอไป

ฉันแปลกใจอยู่เสมอว่ารักนี้เป็นเพียงแค่ภาพลวงตา

แค่เพียงขอมีคุณอยู่ด้วยกัน...เพื่อผ่านพ้นคืนวันอันเปลี่ยวเหงา

ฉันจะไม่อิดออดติติงหรือลังเลเลย

จินตนาการฉุดดึงให้ฉันล่องลอย

ฉันยังคงเชื่อว่าตัวเองขาดหายในบางสิ่ง

ฉันขอเพียงแค่ใครสักคนที่เห็นคุณค่าของฉันอย่างแท้จริง

(*)

รักที่ยั่งยืนชั่วชีวิตไม่ใช่แค่ชั่วเสี้ยววินาที

ก็ฉันจะโยนรักนั่นทิ้งไปได้อย่างไร

ในเมื่อฉันก็เป็นแค่ปุถุชนคนธรรมดา

ทุกค่ำคืนช่างแสนหนาวเหน็บเพิ่มพูนขึ้นหนักหนา

ก็ด้วยว่า...ไม่มีใครจะมารักกันอย่างที่ฉันนั้นเพียรเฝ้าหวัง

แค่ก็ปรารถนาให้ใครสักคนที่จะมารักฉันอย่างจริงๆจังๆ

และฉันจะได้ไม่ต้องตื่นขึ้นมาเพียงลำพังเหมือนเช่นเคย

ฉันยังคงเชื่อมั่นว่า...คุณจะเดินผ่านประตูใจมาสู่ฉัน

คุณที่จะเข้าถึงตัวตนของฉันและฉันแน่ใจได้จริง

แล้วฉันจะมอบความรักทั้งหมดทั้งมวลในโลกใบนี้ให้ไป

(ไม่อยากตื่นขึ้นมาอย่างอ้างว้างลำพัง)

=====================================================

Gloria Gaynor - I Will Survive

At first I was afraid, I was petrified
Kept thinkin’ I could never live without you by my side
But then I spent so many nights thinkin’ how you did me wrong
And I grew strong and I learned how to get along
And so you’re back from outer space
I just walked in to find you here with that sad look upon your face
I should have changed that stupid lock,
I should have made you leave your key
If I’d have known for just one second you’d back to bother me

* Go on now, go walk out the door
Just turn around now ‘cause you’re not welcome anymore
Weren’t you the one who tried to hurt me with goodbye?
Did you think I’d crumble, did you think I’d lay down and die

** Oh, no, not I-I will survive
Oh, as long as I know how to love I know I’ll stay alive
I’ve got all my life to live and I’ve got all my love to give
And I’ll survive, I will survive, hey, hey

It took all the strength I had not to fall apart
Kept tryin’ hard to mend the pieces of my broken heart
And I spent, oh, so many nights just feeling sorry for myself
I used to cry, but now I hold my head up high
And you see me, somebody new
I’m not that chained up little person still in love with you
And so you feel like droppin’ in and just expect me to be free
But now I’m savin’ all my lovin’ for someone who’s lovin’ me

[Repeat * , **]
[Repeat * , **]
[Repeat * , **]

=========================================================

ตอนแรกฉันนั้นหวาดกลัว อึ้งไปราวกับถูกสาปให้เป็นหิน

ได้แต่คิดไปว่าคงอยู่ไม่ได้หากไร้คุณเคียงข้าง

แต่ฉันก็คิดตรึกตรองหลายคืนว่าคุณเคยทำอย่างไรกับฉันไว้บ้าง

ฉันเข้มแข็งขึ้นและเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป

และแล้วคุณนั้นก็หวนกลับมาจากพิภพภายนอก

เมื่อฉันต้องกลับมาพบว่า...คุณทำหน้าละห้อยอยู่ตรงนี้

ฉันน่าจะเปลี่ยนแม่กุญแจงี่เง่านั้น

จะได้ปล่อยให้คุณอยู่กับเจ้าลูกกุญแจนั่น

ถ้าฉันฉุกคิดได้ทันสักนิดว่า...คุณจะหวนกลับมารบกวนใจฉัน

ไปซะเถอะนะ...เดินออกไปจากประตูซะ

กลับไปเสียเถอะ...เพราะฉันไม่ยินดีต้อนรับคุณอีกแล้ว

ไม่ใช่คุณหรอกหรือที่เอ่ยคำร่ำลาทำร้ายจิตใจกัน

คงคิดสิว่าฉันจะละลายหายไปหรือนอนตายแดดิ้น

เอ้อ...ไม่หรอกนะ...ฉันน่ะ จะรักษาชีวิตฉันไว้

ตราบใดที่ฉันรู้จักที่จะรัก ฉันก็รู้ว่าตัวเองจะมีชีวิตรอดอยู่ได้

และฉันจะดำรงชีวิตของฉันต่อไป ฉันจะอยู่รอดได้

แม้จะต้องใช้ความเข้มแข็งทั้งหมดทั้งมวล ชีวิตฉันก็ยังไม่ล้มพังลงครืน

ยังเพียรพยายามอย่างหนัก...ซ่อมแซมเศษเสี้ยวหัวใจที่แหลกสลาย

อ้อ...แล้วฉันน่ะนะ...ก็ใช้เวลาหลายราตรีที่เศร้าโศกวิโยคใจ

ฉันเคยคร่ำครวญหวนไห้...แต่...ณ บัดนี้ฉันเชิดหน้าได้แล้ว (ย่ะ)

และฉันก็จะได้พบกับฉันคนใหม่

ฉันน่ะไม่ใช่คนใจกระจ้อยร่อย ที่ยังคงคอยพันธนาการความรักจากคุณ

ฉะนั้น...คุณก็คงเป็นเพียงแค่หยดน้ำ แล้วขอแค่ปล่อยให้ฉันเป็นอิสระ

เพราะตอนนี้ฉันจะเก็บรักทั้งมวลทั้งหมดเพื่อมอบให้กับใครซักคนที่เขาพร้อมใจจะรักฉัน

=========================================================

Skye Sweetnam - Tangled Up In Me

You wanna know more, more, more about me

I'm the girl who's kicking the coke machine

I'm the one that's honking at you cuz I left late again

Hey! Hey! Hey!

Could you see I want you by the way I push you away, Ya!

Don't judge me tomorrow by the way I'm acting today

Mix the words up with the actions do it all for your reaction Ya!

Hey! Hey!

Get tangled up in me

You wanna know more, more, more about me

Gotta know reverse phsychology

I'm the reason why you can't get to sleep

I'm the girl you never get just quite what you see

Hey! Hey! Hey!

Could you see I want you by the way I push you away, Ya!

Don't judge me tomorrow by the way I'm acting today

Mix the words up with the actions do it all for your reaction Ya!

Hey! Hey!

Get tangled up in me

You think that you know me

You think that I'm only

When everything I do is only to get tangled up in you

You wanna know more, more, more about me

I'm the girl that's sweeping you off your feet

Hey! Hey! Hey!

Could you see I want you by the way I push you away Ya!

Don't judge me tomorrow by the way I'm acting today

Mix the words up with the actions do it all for your reaction, Ya!

Hey! Hey!

Get tangled up in me

========================================================

คุณควรจะรู้เรื่องราวของฉันให้มาก...มากกว่าที่เป็นอยู่

ฉัน...สาวน้อยที่เตะตู้แช่เครื่องดื่ม

ฉัน...คนที่หวีดร้องใส่คุณเพราะออกมาช้าอีกหน

นี่...นี่...นี่...

คุณรู้ไหมว่าฉันต้องการคุณ โดยที่ตัวเองผลักไสไล่ส่งคุณไป

ในวันหน้า อย่าได้ตัดสินฉัน จากการกระทำในวันนี้เลยนะ

พยายามสรรหาคำพูด และการกระทำ เพื่อทำให้คุณมีปฏิกิริยาโต้ตอบ

นี่...นี่...

ความยุ่งยากในตัวฉัน

คุณควรจะรู้...รู้เกี่ยวกับตัวฉันให้มากกว่านี้

คุณควรจะรู้...หลักจิตวิทยาการกระทำในสิ่งตรงข้ามกัน

ทำไมฉันเป็นต้นเหตุทำให้คุณนอนไม่หลับ

ฉันคือ...เด็กสาว ที่คุณไม่ควรตัดสินในสิ่งที่คุณได้เจอ

นี่...นี่...นี่...

คุณรู้ไหมว่าฉันต้องการคุณ โดยที่ตัวเองผลักไสไล่ส่งคุณไป

ในวันหน้า อย่าได้ตัดสินฉัน จากการกระทำในวันนี้เลยนะ
พยายามสรรหาคำพูด และการกระทำ เพื่อทำให้คุณมีปฏิกิริยาโต้ตอบ
นี่...นี่...
ความยุ่งยากในตัวฉัน

คุณคิดว่าคุณรู้จักฉัน

คุณคิดว่าฉันแค่เพียง

แค่เพียงทำทุกอย่าง เพื่อให้คุณยุ่งยากลำบากใจ

คุณก็น่าจะรู้...น่าจะรู้เกี่ยวกับตัวฉันให้มากกว่านี้

ฉันเป็นเด็กสาวที่จะเก็บกวาดสิ่งยุ่งยากใจทั้งหมดออกไปจากเท้าคุณเอง

นี่...นี่...

สิ่งยุ่งยากในตัวของฉัน

========================================================

Bryan Adams - Everything I Do (I do it for you)

Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more

Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you

Look into my heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all - I would sacrifice

Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way

Oh - you can't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it - there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - ya I'd die for you

Ya know it's true
Everything I do - I do it for you

======================================================

มองเข้าไปในแววตาฉันสิ แล้วคุณจะเห็นว่า

คุณมีความหมายสำหรับฉันแค่ไหน

ค้นเข้าไปถึงข้างในหัวใจ และจิตวิญญาณของคุณ

และเมื่อคุณเจอฉันอยู่ตรงนั้น คุณก็ไม่จำต้องค้นหาอะไรอีกต่อไป

อย่าบอกกันว่า...มันไม่มีค่าควรที่ฉันต้องทำเช่นนั้น

อย่าบอกกันว่า...ไม่มีค่าควรที่จะแลกด้วยชีวิต

คุณก็รู้ดีว่า...ทุกสิ่งที่ฉันทำลงไป ฉันทำเพื่อคุณ

มองเข้าไปในหัวใจของฉันสิ แล้วคุณจะค้นพบว่า

ไม่มีอะไรจำต้องซ่อนเร้น

คุณจะได้รับในตัวตนที่ฉันเป็น จะได้รับรู้ถึงชีวิตของฉัน

ฉันยอมสละให้กับคุณได้ในทุกสิ่ง

ช่วยไม่ได้จริงๆ เพราะฉันไม่ได้ต้องการอะไรมากไปกว่านี้อีกแล้ว

คุณก็รู้ว่าเป็นเรื่องจริง...ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันกระทำ ฉันทำเพื่อคุณ

ไม่มีรักไหนทัดเทียมรักจากคุณ

และไม่มีใครที่จะมอบรักให้ได้มากมายเพียงนี้

ไม่มีที่ไหนอีกแล้ว...ถ้าไม่ใช่คุณ

ตลอดเวลา...ตลอดกาล

อย่าบอกกันว่า...มันไม่มีค่าควรที่ฉันจะต้องทำเช่นนี้

ช่วยไม่ได้จริงๆ เพราะฉันไม่ต้องการอะไรมากไปกว่านี้อีกแล้ว

ฉันยอมฟันฝ่า...และยอมตายเพื่อคุณ

ยอมเดินฝ่าดงลวดหนาม...ฉันยอมตายเพื่อคุณ

คุณก็รู้ว่าเป็นเรื่องจริง...ทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันกระทำ...ฉันทำเพื่อคุณ

======================================================

Aerosmith - I Don't Want To Miss A Thing

I could stay awake just to hear your breathing

Watch you smile while you are sleeping

While you're far away dreaming

I could spend my life in this sweet surrender

I could stay lost in this moment forever

Every moment spent with you is a moment I treasure

Don't want to close my eyes

I don't want to fall asleep

Cause I'd miss you baby

And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you

The sweetest dream will never do

I'd still miss you baby

And I don't want to miss a thing

Lyingclose to you feeling your heart beating

And I'm wondering what you're dreaming

Wondering if it's me you're seeing

Then I kiss your eyes

And thank God we're together

I just want to stay with you in this moment forever

Forever and ever

Don't want to close my eyes

I don't want to fall asleep

Cause I'd miss you baby

And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you

The sweetest dream will never do

I 'd still miss you baby

And I don't want to miss a thing

I don't want to miss one smile

I don't want to miss one kiss

I just want to be with you

Right here with you , just like this

I just want to hold you close

Feel your heart so close to mine

And Just stay here in this moment

For all the rest of the time

Don't want to close my eyes

I don't want to fall

I 'd miss you baby

And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you

The sweetest dream willl never do

I 'd still miss you baby

And I don't want to miss a thing

Don't want to close my eyes

I don't want to fall asleep

I don't want tomiss a thing

==================================================

ฉันไม่อยากจะหลับเพียงเพื่อให้ได้ยินเสียงลมหายใจของเธอ

เห็นรอยยิ้มใยขณะที่เธอนั้นหลับไหล

ในยามที่เธอนั้นฝันไปยังที่ที่ไกลแสนไกล

ชีวิตฉันขอยอมพลีให้กับความหอมหวานนี้

ฉันสามารถหลงหายอยู่ในห้วงเวลานี้ไปตลอดกาล

ทุกๆเวลาที่ได้ใช้ชีวิตร่วมกับเธอ

นั้นคือ...ช่วงเวลาอันล้ำค่าเหลือเกิน

ไม่อยากจะปิดเปลือกตาลงเลย

ไม่อยากตกอยู่ในห้วงแห่งการหลับไหล

เพราะฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน...ที่รัก

และฉันไม่ต้องการที่จะให้สิ่งต่างๆนั้นหลุดลอยไป

เพราะว่าแม้แต่ในเวลาที่ฉันฝันถึงเธอ

ก็มิเคยได้ฝันหวานซ่านซึ้งใจ

ฉันยังคงคิดถึงเธอ...ที่รัก

และฉันนั้นไม่ต้องการจะพลาดแม้ในสิ่งใด

เพียงได้เอนกายลงใกล้ๆแล้วรับรู้ถึงเสียงเต้นของหัวใจเธอ

ให้สงสัยเหลือเกินว่าเธอนั้นจะฝันถึงอะไร

จะฝันถึงกันบ้างหรือไม่

แล้วประทับจูบลงไปบนเปลือกตาเธอ

และขอบคุณพระเจ้าที่ให้เราได้เป็นคู่กัน

ฉันเพียงต้องการจะอยู่กับเธอในห้วงเวลานี้ไปชั่วนิรันดร์

นิจนิรันดร์และตลอดกาล

ไม่อยากจะปิดเปลือกตาลงเลย
ไม่อยากตกอยู่ในห้วงแห่งการหลับไหล
เพราะฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน...ที่รัก

และฉันนั้นมิต้องการที่จะพลาดในสิ่งใด
เพราะว่าแม้แต่ในเวลาที่ฉันฝันถึงเธอ
ก็มิเคยได้ฝันหวานซ่านซึ้งใจ
ฉันยังคงคิดถึงเธอ...ที่รัก
และฉันนั้นไม่ต้องการจะพลาดแม้ในสิ่งใด

ไม่ต้องการพลาดแม้นเพียงซักรอยยิ้ม

ไม่ต้องการพลาดแม้นเพียงซักรอยจูบ

แค่เพียงต้องการจะอยู่ใกล้ๆเธอ

ณ ที่แห่งนี้กับเธอ...เฉกเช่นนี้

ฉันอยากโอบกอดเธอเอาไว้ใกล้ๆ

รับรู้ถึงหัวใจของเธอแนบชิดหัวใจฉัน

และเพียงอยู่ที่แห่งนี้ในเวลานี้

สำหรับเวลาทั้งหมดที่เหลืออยู่

==================================================

Whitney Houston - I Will Always Love You

If I should stay

I would only be in your way

So I'll go but I know

I'll think of you every step of the way

[Chorus:]

I will always love you

I will always love you

You, you, my darling you (mm)

Bittersweet Memories

That is all I'm taking with me

So goodbye please don't cry

We both know I'm not what you

You need

[Repeat Chorus:]

I hope life treats you kind

And I hope you have all you dreamed of

And I wish to you joy and happiness

But above all this, I wish to you love Repeat

[Repeat Chorus:] (3X)

You, darling I love you

Oh, I'll always, I'll always love you...

======================================================

หากว่าฉันนั้นควรที่จะอยู่...ได้แค่เพียงอยู่บนทางเดินของเธอ...เช่นนั้นฉันขอลา

แต่ตัวฉันรู้ดี...ฉันจะคิดถึงคุณทุกย่างก้าว...บนเส้นทางที่ฉันเดิน

ฉันนั่นมั่นรักในเธอเสมอ

ฉันนั่นมั่นรักในเธอเสมอ

เธอ...เธอ...เธอ...สุดที่รักของฉัน (ฮื่มมมม....)

ความทรงจำแห่งความสุขเคล้าน้ำตา...คือ ทุกสิ่งที่ตัวฉันจะแบกรับมัน

ลาก่อนนะ...ได้โปรดเถอะ อย่างร้องไห้

ทั้งสองเราต่างรู้ว่า...ตัวฉันนั้นมันไม่ใช่...คนๆนั้นที่เธอต้องการ

เพียงหวังว่าชีวิตจะคอยรักษาเธออย่างอ่อนโยน

และหวังว่าเธอจะมีทุกสิ่งที่เธอนั้นใฝ่ฝัน

ฉันขอให้เธอมีความสุขแสนสำราญ

แต่นอกเหนือจากนี้...ฉันขอเพียงแค่รักของเธอ

เธอ...สุดที่รัก...ฉันรักเธอ

โอ้...ฉันจะคง...คงมั่นรักในเธอเสมอไป

======================================================

Green Day - Wake Me Up When September Ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father's come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars

Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost

Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Ring out the bells again
Like we did when spring began

Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars

Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost

Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends

Wake me up when September ends
Wake me up when September ends

=====================================================

ฤดูร้อนมาเยือนและผ่านพ้นไป

ความบริสุทธิ์มิอาจคงอยู่ไปชั่วนิรันดร์

ได้โปรดปลุกฉันให้ตืนขึ้นปลายเดือนกันยาฯ

เปรียบดั่งการมาเยือนของพ่อฉันเพื่อที่จะจากลา

7ปีที่ช่างผ่านผันไปเร็วเหลือเกิน

ได้โปรดปลุกฉันให้ตืนขึ้นในปลายเดือนกันยาฯ

ฤดูฝนมาเยือนอีกครา

โรยระรินร่วงหล่นมาจากดวงดาว

พร่ำตกลงมาบนความปวดร้าวของฉันอีกครั้ง

คอยตอกย้ำ...เตือนว่าเรานี้คือใครกัน

ขณะที่ความทรงจำของฉันนั้นหลับไหล

แต่ก็ยังมิเคยลืมเลือนว่าได้สูญเสียสิ่งใดไป

ได้โปรดเถอะ...ปลุกฉันให้ตื่นในปลายเดือนกันยายน

ฤดูร้อนมาเยือนและผ่านพ้นไป

ความบริสุทธิ์มิอาจคงอยู่ไปชั่วนิรันดร์

ได้โปรดปลุกฉันให้ตืนขึ้นปลายเดือนกันยาฯ

เสียงระฆังดังก้องกังวานอีกหน

เหมือนดั่งตังเราได้ตื่นขึ้นมาในช่วงฤดูใบไม้ผลิ

โปรดเถอะ...ปลุกฉันให้ตื่นในปลายเดือนกันยาฯ

ฤดูฝนมาเยือนอีกครา

โรยระรินร่วงหล่นมาจากดวงดาว

พร่ำตกลงมาบนความปวดร้าวของฉันอีกครั้ง

คอยตอกย้ำ...เตือนว่าเรานี้คือใครกัน

ขณะที่ความทรงจำของฉันนั้นหลับไหล

แต่ก็ยังมิเคยลืมเลือนว่าได้สูญเสียสิ่งใดไป

ได้โปรดเถอะ...ปลุกฉันให้ตื่นในปลายเดือนกันยายน

ฤดูร้อนมาเยือนและผ่านพ้นไป

ความบริสุทธิ์มิอาจคงอยู่ไปชั่วนิรันดร์

ได้โปรดเถอะ...ปลุกฉันให้ตืนขึ้นปลายเดือนกันยาฯ

=====================================================

หมายเหตุ: ตามความคิดเราน่าจะบอกได้ว่า ที่บอกว่า when september ends อ่ะ แบบ กันยายน เป็นเดือนที่เข้า ฤดูใบไม้ผลิ อ่ะค่ะ แล้วที่เค้าใช้เดือนนี้ก็เพราะมัน represent autumn ได้ดีที่สุด(คิดว่า) ฤดูใบไม้ร่วงเป็นตัวแทน ความเหงา เศร้าซึม คือ ที่ให้ปลุกตอนหมดเดือนกันยายน ก็น่าจะหมายถึงให้ปลุกตอน หมดฤดูใบไม้ร่วง คือ อยากผ่าน ช่วงเวลาร้ายๆไปเร็วไม่อยากจะเผชิญ ก็เหมืนกับใน เอ็มวี ที่เค้าต้องจากแฟนไปเพื่อนไปเป็นทหาร เพราะอยากจะทำงานทำการ อยากให้คนที่รักสบายน่ะ เลยอยากให้มันผ่านไปเร็ว จะได้กลับไปหาคนที่รักเหมือนเดิม

ที่เนื้อเพลงมัน ไม่ค่อยเป็นเรื่องเป็นราว ก็เปรียบได้เหมือนคนจิตใจล่องลอยอ่ะ เลยออกมาแบบ เหมือนคน บ่นๆ คิดไรได้ก็พูดออกมา เล่าไปเรื่อยว่า เคยทำอะไรๆมา ผ่านอะไรๆมาในเพลงบางท่อน ยังพูดถึง ฤดูอื่นๆเลย คงเปรียบอารมณ์กับฤดู เพื่อบ่งบอกถึงอารมณ์ของผู้แต่งเพลงในช่วงเวลานั้น

=====================================================

Mel C - Never Be The Same Again

Ooh,yeah...yeah

I'll never be the same again

I call you up whenever things go wrong

You're always there you are my shoulder to cry on

I can't believe it took me quite so long

To take the forbidden step

Is this something that I might regret?

Come on, come on

Nothing ventured, nothing gained

You are the one

A lonely heart that can't be tamed

Come on, come on

I'm hoping that you feel the same

This is something that I can't forget

[Chorus:]

I thought that we would just be friends

Things will never be the same again

Its just the beginning its not the end
Things will never be the same again

Its not a secret anymore

Now we've opened up the door

Starting tonight and from now on,

We'll never, never be the same again

Never be the same again

Now I know that we were close before

I'm glad I realised I need you so much more

And I don't care what everyone will say

It's about you and me, and we'll never be the same again

[Chorus:]

Uh check it

Night and day,

Like beach sand to red clay

the US to the UK,

NYC to LA

from sidewalks to highways,

see it'll never be the same

what i'm sayin'

my mind frame never changed,

'til you came rearranged

but sometimes it seems,

completely forbidden

to discover those feelings,

that we kept so well hidden

well theres no competition,

and you render my conditionthough improbable,

its not impossible

for a love that could be unstoppable to work

are fine lines between love and destiny

do you believe in the things that were just meant to be?

when you tell me the story of your quest for me

picturesque is the picture you paint effortlessly

and as our energies mix and begin to multiply

everyday situations they start to simplify

so things will never be the same, between you and I

we intertwined our life forces and now we're unified

[Chorus:]

Come on, come on

Things will never be the same again

You are the one

Never be the same again

It's not a secret anymore

We'll never be the same again

It's not a secret anymore

Never be the same again

Never be the same again

Oh, oh yeah

Never be the same again

Never be the same again

Uh...huh

Never be the same again

=====================================================

ฉันไม่เป็นเหมือนเดิมอีกแล้ว

ฉันร่ำร้องหาเธอในยามที่หลายสิ่งนั้นผิดแปลก

เธออยู่ที่นี่เสมอเป็นดั่งไหล่ให้ซบในยามฉันคร่ำคราญหวนไห้

ไม่อยากเชื่อว่าจะนานเหลือใจ

ที่นำพาฉันก้าวเดินไปในที่ต้องห้าม

หรือนี่...คือบางสิ่งที่ตัวฉันอาจจะต้องเสียใจ

มาสิ...มาเถิด

ไม่มีอะไรที่จะได้...ไม่มีอะไรที่จะเสียอีกแล้ว

เธอคือหนึ่งเดียว

หัวใจที่เปล่าเปลี่ยว...ไม่อาจจะดีขึ้น

มาสิ...มาเถิด

เพียงหวังว่าเธอนั้นจะรู้สึกคล้ายๆกัน

นี่คือ...บางสิ่งที่ตัวฉันมิอาจจะลืมเลือน

ฉันเคยคิดว่าเรานั้นเป็นได้แค่เพื่อน

แต่ทุกๆสิ่งกำลังจะแปรผันไป

เป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นซึ่งมิใช่จุดจบ

ทุกสิ่งไม่มีทางเป็นดั่งเดิม

และจะไม่เป็นความลับอีกต่อไป

เราสองต่างเปิดประตูหัวใจให้กันในตอนนี้

จะช่วยกันปกปักรักษามันไว้

เราจะไม่เป็น...ไม่เป็นดั่งเดิมอีกต่อไป

ในตอนนี้ฉันนั้นรู้ว่าก่อนหน้าสองเราช่างชิดใกล้

เป็นสุขใจ...และตระหนักว่าตัวฉันต้องการเธอมากมายเพียงใด

และฉันจะไม่ใส่ใจกับคำพูดของคนอื่น

มีแค่เธอกับฉัน...และสองเราจะไม่มีทางเป็นเหมือนเดิมอีกแล้ว

เอ่อ...ตรองดู

คืนและวัน

ดั่งเม็ดทรายบนชายหาดจนถึงดินแดง

จาก อเมริกา สู่ อังกฤษ

จาก นิวยอร์ก ถึง แอลเอ

จากทางเท้าสู่เส้นทางสายใหญ่

แล้วดูสิว่ามันไม่เหมือนเดิม

สิ่งที่ฉันพูดอยู่...ภาพในจิตใจมิเคยแปรผัน

จนเมื่อเธอได้เข้ามาเปลี่ยนแปลงมัน

แต่ในบางคราวนั้นก็ประหนึ่งว่า...ถูกปิดตายโดยสมบูรณ์

เพื่อค้นหาความรู้สึกนั้น...ซึ่งเราซ่อนเร้นไว้เป็นอย่างดี

เมื่อยามใดที่ไร้ซึ่งการขัดขืน

และขึ้นทำให้สถานะของฉันชัดเจนขึ้นแม้ว่าไม่น่าจะเป็น...ก็เป็นไปได้

กับความรักที่มิอาจจะฉุดรั้งไว้...คือเส้นระหว่างพรหมลิขิตและโชคชะตา

เธอเชื่อในสิ่งที่ฟ้ากำหนดมาหรือไม่ล่ะ

ยามที่เธอบอกฉันถึงเรื่องราวที่เธอสืบเสาะหาฉัน

สิ่งงดงามคือภาพวาดที่เธอได้สร้างสรรค์ขึ้นโดยไม่จำเป็นต้องรังสรรค์ปั้นแต่ง

และในยามที่พลังงามของเราสองคนนั้นรวมตัวกันและเพิ่มขึ้นทวีคูณ

สถานการณ์ที่มันเริ่มหล่อหลอมขึ้นทุกวัน

แล้วหลายๆสิ่งระหว่างเรา...ก็มิอาจเป็นดั่งเดิม

เราสานชีวิตสองเราเข้าด้วยกันเพื่อรวมเป็นหนึ่งเดียวกันในตอนนี้

มาเถอะ...มาสิ

ทุกอย่างไม่เป็นดั่งเดิม

คุณคือหนึ่งเดียว

ไม่เป็นเหมือนเดิมอีกแล้ว

ไม่มีความลับใดอีกต่อไป

เราจะไม่อยู่ในสถานะเดิมอีกแล้ว

ไม่มีความลับอีกต่อไป

ไม่เป็นเหมือนเดิมอีกแล้ว

ไม่เป็นเหมือนเดิมอีกแล้ว

อาห์...ใช่...

=====================================================

Jewel - Again & Again

Listen dear

I need you to hear.

I cannot disappear

I've tried again and again and again.

I know we said

That we'd give up

You said we'd had enough

Again and again and again.

But you, you're always on my mind.

It's like this all the time.

Say it's cause you're mine

All mine...

And if you will,

I will Try to let it go.

And if you try, I'll try

Try to let it show us the way

'Cause love is here to stay

Just look me in the eye

This is do or die

And I will stay in love

'Till you say enough

There is no giving in

There is no giving up in love.

Walk down the street

Stare at lots of things

The fast and steady streams

Again and again and again.

Do what I should

Try to stay busy

Your face is all I see

Again and again and again.

But you, you're always on my mind.

It's like this all the time.

Say it's cause you're mine

All mine...

And if you will, I will

Try to let it go.

And if you try, I'll try

Try to let it show us the way

'Cause love is here to stay

Just look me in the eye

This is do or die

And I will stay in love

'Till you say enough

There is no giving in

There is no giving up in love.

Like a movie I once saw

In the darkness I recall

Feeling the beauty and the pain

And when you call my name

Say you feel the same.

Cause' if you will, I will

Try to let it go

And if you try, I'll try

Try to let it show.

And if you will, I will

Try to let it go

And if you try, I'll try

Try to let it show us the way

'Cause love is here to stay

Just look me in the eye

This is do or die

And I will stay in love

'Til you say enough

There is no giving in

There is no giving up in love

In love, in love

We're in love I cannot disappear...

I've tried again and again and again...

==================================================

ฟังสิ...ที่รัก

ฉันอยากให้เธอได้ฟัง

ว่าฉันไม่อาจจากไปเช่นนี้

ฉันยังคงพยายาม...พยายาม...และพยายาม

ฉันเข้าใจเมื่อตอนที่เราต้องเลิกรา

เมื่อเธอบอกว่ามันมากพอแล้ว

มันมากพอแล้ว...เธอพูดซ้ำอีก

แต่ไม่ว่าอย่างไร...เธอก็ยังคงอยู่ในใจฉันเสมอ

ราวกับว่า...เธอยังคงอยู่ตลอดเวลา

นั่นก็เพราะ...เธอคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน

ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของฉัน...

หากเธอจะทำ...ฉันก็จะทำ

พยายามทิ้งทุกสิ่งไป

และหากเธอพยายาม...ฉันก็จะพยายาม

ขจัดปัญหาต่างๆ ให้เราได้เห็นคำตอบ

เพราะความรักของเรายังคงอยู่ที่นี่...ตรงนี้

เพียงแค่มองแววตาของฉัน

ความพยายามครั้งนี้จะสำเร็จหรือไม่

และฉันจะยังอยู่ในรักนี้

จนกว่าเธอจะเป็นฝ่ายบอกลา

จะไม่มีการหมดหวัง...ท้อแท้

ไม่มีการยอมแพ้ในความรักของเรา

ตามถนนหนทาง

ฉันเห็นสิ่งต่างๆ เคลื่อนผ่านไปอย่างรวดเร็ว

เป็นเช่นนี้...ซ้ำแล้ว...ซ้ำเล่า

พยายามไม่อยู่เฉย

แต่ทุกสิ่งที่เห็นตรงหน้า ล้วนแต่เป็นใบหน้าของเธอ

เป็นเช่นนี้...ซ้ำแล้ว...ซ้ำเล่า

แต่ไม่ว่าอย่างไร เธอก็ยังคงอยู่ในใจฉันเสมอ

ราวกับว่า...เธอยังคงอยู่ตลอดเวลา

นั่นก็เพราะ...เธอคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับฉัน

ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของฉัน...

หากเธอจะทำ...ฉันก็จะทำ
พยายามทิ้งทุกสิ่งไป
และหากเธอพยายาม...ฉันก็จะพยายาม
ขจัดปัญหาต่างๆ ให้เราได้เห็นคำตอบ
เพราะความรักของเรายังคงอยู่ที่นี่...ตรงนี้
เพียงแค่มองแววตาของฉัน
ความพยายามครั้งนี้จะสำเร็จหรือไม่
และฉันจะยังอยู่ในรักนี้
จนกว่าเธอจะเป็นฝ่ายบอกลา
จะไม่มีการหมดหวัง...ท้อแท้
ไม่มีการยอมแพ้ในความรักของเรา

เหมือนกับภาพยนตร์ที่เคยดูครั้งหนึ่ง

ในความมืดมิด...ที่ฉันหวนนึกถึง

รู้สึกถึงความสวยงามและความเจ็บปวด

และพยายามให้เธอเรียกชื่อฉัน

เพราะหากเธอจะทำ...ฉันก็จะทำ

พยายามทิ้งทุกสิ่งไป

และหากเธอพยายาม...ฉันก็จะพยายาม

พยายามแสดงให้เห็นทุกสิ่ง

หากเธอจะทำ...ฉันก็จะทำ
พยายามทิ้งทุกสิ่งไป
และหากเธอพยายาม...ฉันก็จะพยายาม
ขจัดปัญหาต่างๆ ให้เราได้เห็นคำตอบ
เพราะความรักของเรายังคงอยู่ที่นี่...ตรงนี้
เพียงแค่มองแววตาของฉัน
ความพยายามครั้งนี้จะสำเร็จหรือไม่
และฉันจะยังอยู่ในรักนี้
จนกว่าเธอจะเป็นฝ่ายบอกลา
จะไม่มีการหมดหวัง...ท้อแท้
ไม่มีการยอมแพ้ในความรักของเรา

ในความรักนี้...ในความรักของกันและกัน

ฉันไม่อาจจากไปเช่นนี้

ฉันคงพยายาม...พยายาม...และพยายาม

==================================================