Search หาเนื้อเพลงและความหมายดี ๆ ที่นี่

 

วันศุกร์ที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2550

The Corrs - All the love in the world




I'm not looking for someone to talk to
I've got my friends, I'm more than O.K.
I've got more than a girl could wish for
I live my dreams, but it's not all they say
Still I believe, I'm missing something real
I need someone who really sees me

*Don't wanna wake up alone anymore
Still believing you'll walk through my door
All I need is to know it's for sure
Then I'll give all the love in the world

I've often wondered if love's an illusion
Just to get you through the loneliest days
I can't criticize it, I have no hesitation
My imagination just stole me away
Still I believe, I'm missing something real
I need someone who really sees me

[Repeat *]

Love's for a lifetime not for a moment
So how could I throw it away
Yeah, I'm only human
And nights grow colder
With no one to love me that way
Yeah, I need someone who really sees me
And I won't wake up alone anymore
Still believing you'll walk through my door
You'll reach for me and I'll know it's for sure
Then I'll give all the love in the world
(Don't wanna wake up alone) ... 'till fade

=====================================================


ฉันไม่ได้มองหาใครซักคนเพื่อจะพูดคุยกัน


เพื่อนฝูงฉันมี...และตัวฉันเองก็สบายดี


ชีวิตฉันนี้...มีมากกว่าที่หญิงสาวต่างปรารถนาที่จะเป็น


ชีวิตที่เปรียบประดุจความฝัน


แต่นั้นไม่ใช่อย่างที่พวกเขาคิดเลย


ฉันยังคงเชื่อว่าตัวเองขาดหายในบางสิ่ง


ฉันขอแค่ใครซักคนที่เห็นคุณค่าของฉันอย่างแท้จริง



*ไม่อยากตื่นขึ้นมาเพียงลำพังอ้างว้างอีกต่อไปแล้ว


ฉันยังคงเชื่อมั่นว่า...คุณจะเดินผ่านประตูใจมาสู่ฉัน


อยากจะรู้เหมือนกันว่าสิ่งนั้นจะแน่นอนหรือไม่


แล้วฉันจะมอบความรักทั้งหมดทั้งมวลบนโลกใบนี้ให้เธอไป



ฉันแปลกใจอยู่เสมอว่ารักนี้เป็นเพียงแค่ภาพลวงตา


แค่เพียงขอมีคุณอยู่ด้วยกัน...เพื่อผ่านพ้นคืนวันอันเปลี่ยวเหงา


ฉันจะไม่อิดออดติติงหรือลังเลเลย


จินตนาการฉุดดึงให้ฉันล่องลอย


ฉันยังคงเชื่อว่าตัวเองขาดหายในบางสิ่ง


ฉันขอเพียงแค่ใครสักคนที่เห็นคุณค่าของฉันอย่างแท้จริง



(*)



รักที่ยั่งยืนชั่วชีวิตไม่ใช่แค่ชั่วเสี้ยววินาที


ก็ฉันจะโยนรักนั่นทิ้งไปได้อย่างไร


ในเมื่อฉันก็เป็นแค่ปุถุชนคนธรรมดา


ทุกค่ำคืนช่างแสนหนาวเหน็บเพิ่มพูนขึ้นหนักหนา


ก็ด้วยว่า...ไม่มีใครจะมารักกันอย่างที่ฉันนั้นเพียรเฝ้าหวัง


แค่ก็ปรารถนาให้ใครสักคนที่จะมารักฉันอย่างจริงๆจังๆ


และฉันจะได้ไม่ต้องตื่นขึ้นมาเพียงลำพังเหมือนเช่นเคย


ฉันยังคงเชื่อมั่นว่า...คุณจะเดินผ่านประตูใจมาสู่ฉัน


คุณที่จะเข้าถึงตัวตนของฉันและฉันแน่ใจได้จริง


แล้วฉันจะมอบความรักทั้งหมดทั้งมวลในโลกใบนี้ให้ไป


(ไม่อยากตื่นขึ้นมาอย่างอ้างว้างลำพัง)


=====================================================


ไม่มีความคิดเห็น: